Bienvenido. Este Blog es para mostrar mis dibujos e imágenes de las naves y algo más de las series de Star Trek / Viaje a las Estrellas, de las que soy fan.
Si no le gusta ninguna de las series o, por lo menos, la ciencia ficción, piénselo antes de seguir adelante, puede que no halle nada de interés aquí. (Puede ir a mi otro, más artístico, blog, cuyo link está más abajo)

IMPORTANTE: Pueden bajar las imágenes, pero si van a utilizarlas, por favor mencionen la fuente de dónde las obtuvieron.

-------------------------------------------------------------

Welcome. In this blog I'm showing my drawings and images of the starships from the Star Trek series, of which I'm a great fan.
If you aren't attracted by the series or, at least, science fiction, consider before going any further. There may not be here anything you'll find appealing. (You can go to my other, more artistic, blog. You'll find the link after the disclaimer).

IMPORTANT: You may download the images, but if you are going to make use of them, please mention the source.

ACLARACIÓN / DISCLAIMER

LOS DIBUJOS E IMÁGENES QUE SIGUEN FUERON EN SU MAYORÍA REALIZADOS POR MI, ALGUNOS SON EXTENSAS MODIFICACIONES DE IMÁGENES YA EXISTENTES BAJADAS DE LA RED O ESCANEADOS DE OTRAS FUENTES Y ADAPTADOS A LOS FINES DE ESTA PRESENTACIÓN. DE LOS AUTORES ORIGINALES SÓLO DOS NOMBRES RECUERDO EN ESTE MOMENTO: MIKE SWANTAK Y STEWART DAVIS, VAYAN A ELLOS, Y A LOS QUE AHORA ESTOY OLVIDANDO, MIS RESPETOS.
DE TODAS MANERAS, LOS DIBUJOS GUARDAN POCA SEMEJANZA CON LOS QUE LES DIERON ORIGEN, YA QUE FUERON, COMO QUEDA DICHO, MUY MODIFICADOS.
NO SE INTENTA VIOLAR DERECHOS DE COPYRIGHT NI APROPIARSE DEL TRABAJO AJENO. ES SÓLO DIVERSIÓN. QUE LO DISFRUTES.

THE FOLLOWING DRAWINGS AND IMAGES WERE MADE BY MYSELF. MANY OF THEM ARE EXTENSIVE MODIFICATIONS OF IMAGES DOWNLOADED FROM THE NET OR SCANNED FROM VARIOUS SOURCES, ADAPTED TO BE SHOWN IN THIS PRESENTATION. ONLY TWO NAMES OF THE ORIGINAL AUTHORS COME TO MY MEMORY AT THIS MOMENT: MIKE SWANTAK AND STEWART DAVIS. TO THEM, AND ALL THOSE I'M FORGETTING RIGHT NOW, MY RESPECTS.
IN ANY CASE, THE IMAGES HAVE LITTLE RESEMBLANCE TO THOSE THAT ORIGINATED THEM, SINCE, AS STATED BEFORE, THEY WERE HEAVILY MODIFIED.
NO VIOLATION OF COPYRIGHT INTENDED, NOR APPROPIATION OF OTHER PEOPLE'S WORK. THIS IS JUST FOR FUN. ENJOY.
-------------------------------------------------------------

Gracias a Bernd Schneider, webmaster del mejor sitio Trek en toda la red , por su consejo y aliento.

-----------------------------------------------------------

Thanks to Bernd Schneider, webmaster of the best Trek site in all the web, for his support and advice.

Archivo del blog

Las entradas no están ordenadas por fecha y no se borran nunca, es algo más parecido a una página web. / The entries are not set by date and won't be deleted, it's more like a web page.

Haga click en las imágenes para agrandarlas / Click on the images to enlarge.

Traje para Actividad Extra Vehicular (T'Suit) / Extra Vehicular Activity Suit (T'Suit)


















Picture reference / Referencias de la imágen:


1. Helmet / Casco
2. Sensors / Sensores
3. Helmet left-right rotation servos / Servos de rotación lateral del casco
4. Headlights / Luces frontales
5. Suit systems status monitoring display / Visor de monitoreo de sistemas principales
6. Tricorder and main systems control pad / Botonera de control de Tricorder y sistemas principales
7. Stasis initiator buckle / Interruptor de inicio del modo stasis
8. Upper back pack: stasis field generator system / Mochila parte superior: sistema generador de campo stasis
9. Lower back pack: air supply recycling system, suit's pressure controler / Mochila parte inferior: sistema de reciclado de aire y control de presión de aire
10. Starfleet emblem / Emblema de la Flota
11. Name tag / Etiqueta de nombre
12. Federation emblem / Emblema de la Federación
13. Starship's identification patch / Identificación de la Nave Estelar
14. Power cell / Celda de Poder
15. Colored Stripes: Body temperature regulators (normal operation mode) - stasis field emitters (stasis mode) - department color indicators / Bandas coloreadas: Reguladores de temperatura corporal (modo normal) - emisores de campo stasis (modo de animación suspendida) - indicadores de departamento por color .
16. Gloves / Guantes
17. Gloves air seal / Sello de aire de los guantes
18. Magnetized boots / Botas magnetizadas
19 Boots air seal / Sello de aire de las botas
20. Magnetized boots and body temperature control / Control de botas magnetizadas y temperatura corporal
21. Knee pads / Rodilleras
22. Safety grapple connection rings / Anillas para amarra de seguridad
23. Regulation phaser pistol / Pistola phaser reglamentaria
24. Rank pips / Botones indicadores de rango
25. Side pocket / Bolsillo lateral
26. Chest plate: other life support systems (heat generator,cooling system, vital signs monitoring) / Peto: otros sistemas de soporte vital (generador de calor, sistema refrigerante, monitores de signos vitales)


Luego de que su propia hija A'Rik quedara abandonada en espacio profundo con solamente su traje A.E.V. tras explotar el transbordador que la llevaba a ella y a un tripulante humano, también a la deriva, de vuelta a su nave, la Dra. T'Lep, Oficial Médico en Jefe de la U.S.S. Stubborn, decidió que el personal que sufría estas situaciones debería tener mejores oportunidades de sobrevivencia.
A'Rik pudo ser rescatada justo antes de que su resistencia cediera, tan sólo gracias a su mayor fuerza física vulcana y a su disciplina de meditación, lo que le posibilitó bajar el ritmo metabólico. Aunque ella trató de ayudarlo a relajarse para ahorrar energía vía conexión telepática, su compañero humano no fué tan afortunado y falleció durante los procedimientos resucitatorios en enfermería.
Tenía que haber una forma de extender el tiempo de vida de los astronautas, para dar tiempo suficiente para que sean rescatados, bajando el ritmo de las funciones corporales sin la ayuda de técnicas de meditación o medicamentos, en otras palabras, una condición de stasis o animación suspendida.
Por supuesto, la solución lógica era convertir un traje espacial en una cámara de stasis portátil.
Más fácil decirlo que hacerlo. Aún asistida por el Ingeniero en Jefe Tung, les tomó un año y medio de experimentos y simulaciones para finalmente lograr miniaturizar un generador de campo stasis funcional. El hecho de que un traje A.E.V. sea un ambiente cerrado y aislado ayuda a mejorar las condiciones de funcionamiento de la "cámara" de animación suspendida.
Colocaron el generador en la parte superior de una mochila más grande (comparada con las de los modelos estándar), justo arriba del sistema de reciclado de aire. La distribución homogénea del campo se lleva a cabo a través de una serie de bandas conductoras que corren a lo largo del traje. Estas bandas tienen triple propósito: 1) la emisión del campo stasis en el modo de animación suspendida, 2) en operación normal regulan la temperatura del cuerpo del usuario, y 3) identifican el departamento en que el usuario sirve (operaciones, comando o ciencias) por color.
Para prevenir la activación accidental del modo stasis se colocó el interruptor en la hebilla del cinto del traje y es necesaria una muy simple pero precisa secuencia en el orden de presionar las 5 teclas para iniciarlo.
Como benevolente efecto colateral del estado de stasis inducido, la persona permanece inconsciente todo el tiempo, quedando así protegida de los daños psicológicos provocados por la soledad y el aislamiento prolongados.
Una celda de poder de gran tamaño alimenta todo el sistema y permite mantener un campo stasis estable por más de 45 días solares.
Un faro subespacial transmite una señal de auxilio intermitente en todos los canales disponibles, indicando la posición e identidad de la persona perdida.

El nuevo traje tiene otro aditamento útil: un tricorder incorporado. Una serie de sensores bien distribuidos proveen lecturas de los alrededores y pueden ser controlados a través de la botonera de comando de la manga izquierda. Los datos son proyectados holográficamente en la mitad inferior del visor de aluminio transparente del casco.

La plana mayor, los jefes departamentales y el personal especializado en mantenimiento y reparaciones en el casco de la nave, cerca de 70 personas, tienen trajes hechos a medida y personalizados, para aquellos tripulantes que ocasionalmente realizan trabajos en el exterior de la nave o misiones en planetas de atmósfera no apta para su vida hay equipos con partes intercambiables para ajustarse a las diferentes medidas.

Luego de ser aprobada por la Sección Médica de la Flota Estelar primero y por el Comando de la Flota Estelar después, la "Vestimenta para A.E.V. de Supervivencia a Largo Plazo mod. 0532/01", de aquí en adelante llamada afectuosamente "T'Suit" en honor a su creadora vulcana, se convirtió en equipamiento estándar de la Flota Estelar.
Hacia la fecha estelar 55271.6 el 20% de los trajes A.E.V. en la Flota fueron reemplazados por T'Suits.

Nota: A pesar de que su participación fué decisiva, de acuerdo a la Dra. T'lep (quien se lo dice a quien quiera escucharlo), en la realización del T'Suit, el Tte. Comandante Tung niega tener crédito en su creación, diciendo que su tarea fué "meramente proveer soporte técnico para las brillantes ideas de la Dra. T". No obstante lo cual, al otorgarle a la Dra. T'Lep la condecoración "Leonard McCoy" por "Soluciones Médicas a Problemas Prácticos" por su creación, la Sección Médica de la Flota entregó una Mención Honorífica al Tte.Comandante Tung por su "Invaluable Contribución".

------------------------------------------------------------------------------------------------

After her own daughter A'Rik got stranded in deep space with only her E.V.A. suit after the explosion of the shuttle in which she and a human crewmate, also stranded, were traveling back to their starship, Dr. T'Lep, Chief Medical Officer of the U.S.S. Stubborn, decided that personnel in such predicament should have a bigger chance of survival.
A'Rik could be rescued just before her resistance give up, only by means of her greater vulcan physical strength and meditation discipline, which allowed her to lower her metabolism. Even though she tried to help him relax and save energy via telepathic connection, her human partner wasn't so lucky and passed away during the resuscitation procedure at sickbay.
There has to be a way to extend the astronaut's life time, time enough to make a rescue operation possible, by toning down the body functions for a certain period of time without the aid of meditation techniques or medication, in other words, a stasis, or suspended animation, condition.
Of course, the logical solution was to turn an E.V.A. suit into a portable stasis chamber.
Easier said than done. Even assisted by Chief Engineer Tung, It took them a year and a half of experiments and simulations to finally accomplish the task of miniaturizing a working stasis field generator. The fact that an E.V.A. suit is a contained, isolated, environment improved the working conditions of the stasis "chamber".
They placed the generator into the upper side of a bigger (bigger than in previous standard models) back pack, just above the air recycling system. The homogeneous distribution of the field is performed by a series of conducting stripes running along the whole suit. These stripes have a triple purpose: 1) the emition of the field in stasis mode, 2) in normal operation mode they regulate the temperature of the user's body and 3) identify the department in which the user serves (operations, command or science) by color.
To prevent the accidental activation of the stasis mode, the switch is located in the belt's buckle of the suit and needs a very simple but precise secuence of pressing the five keys to start it.

The induced state has a benevolent side effect: the person is unconscious all the time, therefore, protected from the psycological damage produced by long periods of solitude and isolation.

A huge power cell sustains the whole system and allows a stable stasis field for more than 45 solar days.
A subspace beacon transmits an intermitent distress signal in all available channels, also indicating the position and identity of the stranded individual.

The new outfit has another useful feature incorporated: a built-in tricorder. A series of well distributed sensors provide readings of the surroundings and can be controlled by the left fore-arm control key pad. The displayed data is projected holographically on the lower half of the transparent alluminum visor of the helmet.

Senior staff, department heads and specialized personnel in manteinance and repair services of the outer hull, about 70 people, have their own taylored and personalized E.V.A. suit. Those crewmembers who ocasionally do work on the outside of the ship or missions on planets with a non friendly atmosphere uses the same equipment but with interchageable parts to fit all sizes.

After aproval from Starfleet Medical first and Starfleet Command later, the "E.V.A. Long Term Survival Outfit mod. 0532/01", here to fore affectionally called "T'Suit" in honor to its vulcan creator, became Starfleet's standard issue.
By stardate 55271.6, 20% of E.V.A. garment in Starfleet were replaced by T'Suits.

Note: Although his participation was pivotal, according to Dr. T'Lep (who tells that to anyone who would listen), in making the T'Suit a reality, Lt. Commander Tung denies any credit for its creation, saying that his job was "merely provide technical support to the brilliant ideas of good Dr. T". In spite of that, when Starfleet Medical decorate Dr. T'Lep with the "Leonard McCoy" award for "Medical Solutions to Practical Problems" for her creation, they also presented an Honorific Mention to Lt. Commander Tung for "Outstanding Contribution".