Bienvenido. Este Blog es para mostrar mis dibujos e imágenes de las naves y algo más de las series de Star Trek / Viaje a las Estrellas, de las que soy fan.
Si no le gusta ninguna de las series o, por lo menos, la ciencia ficción, piénselo antes de seguir adelante, puede que no halle nada de interés aquí. (Puede ir a mi otro, más artístico, blog, cuyo link está más abajo)

IMPORTANTE: Pueden bajar las imágenes, pero si van a utilizarlas, por favor mencionen la fuente de dónde las obtuvieron.

-------------------------------------------------------------

Welcome. In this blog I'm showing my drawings and images of the starships from the Star Trek series, of which I'm a great fan.
If you aren't attracted by the series or, at least, science fiction, consider before going any further. There may not be here anything you'll find appealing. (You can go to my other, more artistic, blog. You'll find the link after the disclaimer).

IMPORTANT: You may download the images, but if you are going to make use of them, please mention the source.

ACLARACIÓN / DISCLAIMER

LOS DIBUJOS E IMÁGENES QUE SIGUEN FUERON EN SU MAYORÍA REALIZADOS POR MI, ALGUNOS SON EXTENSAS MODIFICACIONES DE IMÁGENES YA EXISTENTES BAJADAS DE LA RED O ESCANEADOS DE OTRAS FUENTES Y ADAPTADOS A LOS FINES DE ESTA PRESENTACIÓN. DE LOS AUTORES ORIGINALES SÓLO DOS NOMBRES RECUERDO EN ESTE MOMENTO: MIKE SWANTAK Y STEWART DAVIS, VAYAN A ELLOS, Y A LOS QUE AHORA ESTOY OLVIDANDO, MIS RESPETOS.
DE TODAS MANERAS, LOS DIBUJOS GUARDAN POCA SEMEJANZA CON LOS QUE LES DIERON ORIGEN, YA QUE FUERON, COMO QUEDA DICHO, MUY MODIFICADOS.
NO SE INTENTA VIOLAR DERECHOS DE COPYRIGHT NI APROPIARSE DEL TRABAJO AJENO. ES SÓLO DIVERSIÓN. QUE LO DISFRUTES.

THE FOLLOWING DRAWINGS AND IMAGES WERE MADE BY MYSELF. MANY OF THEM ARE EXTENSIVE MODIFICATIONS OF IMAGES DOWNLOADED FROM THE NET OR SCANNED FROM VARIOUS SOURCES, ADAPTED TO BE SHOWN IN THIS PRESENTATION. ONLY TWO NAMES OF THE ORIGINAL AUTHORS COME TO MY MEMORY AT THIS MOMENT: MIKE SWANTAK AND STEWART DAVIS. TO THEM, AND ALL THOSE I'M FORGETTING RIGHT NOW, MY RESPECTS.
IN ANY CASE, THE IMAGES HAVE LITTLE RESEMBLANCE TO THOSE THAT ORIGINATED THEM, SINCE, AS STATED BEFORE, THEY WERE HEAVILY MODIFIED.
NO VIOLATION OF COPYRIGHT INTENDED, NOR APPROPIATION OF OTHER PEOPLE'S WORK. THIS IS JUST FOR FUN. ENJOY.
-------------------------------------------------------------

Gracias a Bernd Schneider, webmaster del mejor sitio Trek en toda la red , por su consejo y aliento.

-----------------------------------------------------------

Thanks to Bernd Schneider, webmaster of the best Trek site in all the web, for his support and advice.

Archivo del blog

Las entradas no están ordenadas por fecha y no se borran nunca, es algo más parecido a una página web. / The entries are not set by date and won't be deleted, it's more like a web page.

Haga click en las imágenes para agrandarlas / Click on the images to enlarge.

Klingon:


Tin lung tel (Ala de dragón)

Los guerreros klingon masculinos no gustan de esta arma.
Aunque es una muy efectiva cuchilla de 65 cm que puede cortar y tajear en todos los sentidos, carece del impulso del bat'leth o del rudo desbalance del mek'leth.
Su nombre tampoco es digno de la atención de un guerrero: "tin lung tel" significa "Ala de dragón" (en realidad la correcta traducción sería "ala del gran lagarto", ya que no hay palabra en klingonés para "dragón"), y los klingon exterminaron a sus dragones al mismo tiempo que mataron a sus dioses.
Tal vez la objeción más importante sea, según dicen ellos, que "corta como un cuchillo para comida, más que como un arma" ya que, cuando ataca en movimiento cortante, el filo actúa antes que la punta, no como en el bat'leth, en el que las puntas atacan primero. Por la razón que sea, la consideran "un espada de mujer".
En verdad, es que es un arma de 600 años de antiguedad, creada por Meruk, un noble guerrero cuya casa cayó en desgracia al brindar su apoyo a una facción opositora luego derrotada por la autoridad gobernante.
La hija de Meruk, K'ianel, huérfana y deshonrada, tomó a la tin lung tel como arma elegida para restaurar su dignidad. Usándolas de a dos, una para cada mano, ella se hizo un nombre como guerrera durante la batalla de G'nerenth, salvando la vida del General Portek, quien primero la convirtió en jefa de su guardia personal y luego en su esposa.
K'ianel desarrolló las técnicas y los gráciles movimientos para tin lung tel que se usan aún hoy en día. Una esgrimista hábil puede confrontar con éxito a un oponente masculino armado con un bat'leth en justo combate, ya que son armas muy ligeras y rápidas, en compensación por su falta de potencia.
La Tte. B'enori, Oficial en Jefe de Seguridad de la U.S.S. Arrogant es una laureada maestra de las tin lung tel, con gran cantidad de trofeos que así lo atestiguan. Las prefiere al bat'leth, al cual respeta pero considera "un instrumento burdo".

--------------------------------------------------------------------------------------------

Tin lung tel (Dragon's wing)

Male klingon warriors don't like this weapon.
Even though it is a very effective, 65 cm.long blade that can cut and slice in all directions, it lacks the momentum of a bat'leth or the rough unbalance of a mek'leth.
It's name is not worthy of a warrior's attention either: "tin lung tel" means "Dragon's wing" (actually, the correct translation is "big lizard's wing", since there is no word for "dragon" in klingonese) and the klingons had already terminated all their dragons same time they killed their gods.
May be the most important objection is, as they say, that it "cuts like a food knife, rather than a weapon" because, when attacking in a slashing motion with the blade, the cutting edge comes before the point, unlike a bat'leth, in which the points act first. For whatever reason, they consider it "a woman's blade".
Truth is that it is a 600 years old weapon created by Meruk, a noble warrior who's house fell into disgrace when he gave his support to a (later) defeated faction contrary to the ruling authoritiy.
Meruk's daughter, K'ianel, orphaned and dishonored, took the tin lung tel as the weapon of choice to restore her dignity. Using a pair of blades, one for each hand, she made quite a warrior's name during the battle of G'nerenth, saving the life of General Portek, who took her as his personal guard's head, at first, and his wife later.
K'ianel developed the techniques and graceful movements for the Tin lung tel that are still in use today. A skilled female wielder can succesfully confront a male opponent armed with a bat'leth in an even match, because they are very light and fast, compensating for what they lack in potency.
Lt. B'Enori, Chief Security Officer of the U.S.S. Arrogant is a celebrated Tin lung tel master, with a large number of trophies to attest to that. She prefers them to a bat'leth, which she respects but considers a "crude instrument".