Bienvenido. Este Blog es para mostrar mis dibujos e imágenes de las naves y algo más de las series de Star Trek / Viaje a las Estrellas, de las que soy fan.
Si no le gusta ninguna de las series o, por lo menos, la ciencia ficción, piénselo antes de seguir adelante, puede que no halle nada de interés aquí. (Puede ir a mi otro, más artístico, blog, cuyo link está más abajo)

IMPORTANTE: Pueden bajar las imágenes, pero si van a utilizarlas, por favor mencionen la fuente de dónde las obtuvieron.

-------------------------------------------------------------

Welcome. In this blog I'm showing my drawings and images of the starships from the Star Trek series, of which I'm a great fan.
If you aren't attracted by the series or, at least, science fiction, consider before going any further. There may not be here anything you'll find appealing. (You can go to my other, more artistic, blog. You'll find the link after the disclaimer).

IMPORTANT: You may download the images, but if you are going to make use of them, please mention the source.

ACLARACIÓN / DISCLAIMER

LOS DIBUJOS E IMÁGENES QUE SIGUEN FUERON EN SU MAYORÍA REALIZADOS POR MI, ALGUNOS SON EXTENSAS MODIFICACIONES DE IMÁGENES YA EXISTENTES BAJADAS DE LA RED O ESCANEADOS DE OTRAS FUENTES Y ADAPTADOS A LOS FINES DE ESTA PRESENTACIÓN. DE LOS AUTORES ORIGINALES SÓLO DOS NOMBRES RECUERDO EN ESTE MOMENTO: MIKE SWANTAK Y STEWART DAVIS, VAYAN A ELLOS, Y A LOS QUE AHORA ESTOY OLVIDANDO, MIS RESPETOS.
DE TODAS MANERAS, LOS DIBUJOS GUARDAN POCA SEMEJANZA CON LOS QUE LES DIERON ORIGEN, YA QUE FUERON, COMO QUEDA DICHO, MUY MODIFICADOS.
NO SE INTENTA VIOLAR DERECHOS DE COPYRIGHT NI APROPIARSE DEL TRABAJO AJENO. ES SÓLO DIVERSIÓN. QUE LO DISFRUTES.

THE FOLLOWING DRAWINGS AND IMAGES WERE MADE BY MYSELF. MANY OF THEM ARE EXTENSIVE MODIFICATIONS OF IMAGES DOWNLOADED FROM THE NET OR SCANNED FROM VARIOUS SOURCES, ADAPTED TO BE SHOWN IN THIS PRESENTATION. ONLY TWO NAMES OF THE ORIGINAL AUTHORS COME TO MY MEMORY AT THIS MOMENT: MIKE SWANTAK AND STEWART DAVIS. TO THEM, AND ALL THOSE I'M FORGETTING RIGHT NOW, MY RESPECTS.
IN ANY CASE, THE IMAGES HAVE LITTLE RESEMBLANCE TO THOSE THAT ORIGINATED THEM, SINCE, AS STATED BEFORE, THEY WERE HEAVILY MODIFIED.
NO VIOLATION OF COPYRIGHT INTENDED, NOR APPROPIATION OF OTHER PEOPLE'S WORK. THIS IS JUST FOR FUN. ENJOY.
-------------------------------------------------------------

Gracias a Bernd Schneider, webmaster del mejor sitio Trek en toda la red , por su consejo y aliento.

-----------------------------------------------------------

Thanks to Bernd Schneider, webmaster of the best Trek site in all the web, for his support and advice.

Archivo del blog

Las entradas no están ordenadas por fecha y no se borran nunca, es algo más parecido a una página web. / The entries are not set by date and won't be deleted, it's more like a web page.

Haga click en las imágenes para agrandarlas / Click on the images to enlarge.

Dress uniforms / Uniformes de Gala























These are the new dress uniforms, in male and female version, according to the change of duty uniforms adopted recently by Starfleet.
Commissioned Officers: (2, 2a and 2b) composed by a turtled necked shirt colored according the department of the wearer, details in gold, black trousers, or tights in the female version (2a) and shoes, with a white jacket thigh level long (knee in the fem.), ornamented in gold and departamental color, same as the belt. Captains uniform has a little more gold (2).
There's also the new admiral's uniform in formal version (1) same as the others, only with white shirt and divisional color replaced by black (and more gold). Female personnel may opt for the same configuration as the male´s uniform(2b).
Ensign and Lieutenant Jr. use a simplier "unisex" version with waist level jacket with no belt(3a, 3b).
Petty officers and enlisted Personnel (4a and 4b): Same configuration as the officers with a different color scheme: the jackets are white with shoulders in grey and also grey are the trousers (and tights) and shoes. The golden ornaments were replaced by silver ones instead. Crewmen and petty officers of third and second class (5) wear the shorter jacket.
Decorations and medals are placed over the right breast to allow unobstructed access to the comunicator badge.

--------------------------------------------------

Estos son los nuevos uniformes de gala, en versión masculina y femenina, de acuerdo con el cambio en los uniformes de tareas recientemente adoptados por la Flota Estelar.
Oficiales: (2, 2a y 2b) compuesto por camisa de color departamental con detalles dorados, pantalones negros o calzas en la versión femenina (2a) como así los zapatos, y una chaqueta blanca larga hasta los muslos (las rodillas en el fem.) ornamentada en oro y color seccional, como el cinto. El uniforme del capitán tiene un poco más de dorado (2).
También hay una muestra del nuevo uniforme de almirante en versión de gala (1), igual a los otros, sólo que con camisa blanca y con negro reemplazando a los colores departamentales (y más dorado). El personal femenino puede optar por la misma configuración de uniforme que el masculino (2b). Alférez y Tenientes Jr. usan una versión "unisex" más sencilla, con chaqueta corta hasta la cintura sin cinturón (3a y 3b).
Suboficiales: (4a y 4b) La misma configuración que los de los oficiales con diferente esquema de colores: la chaqueta es blanca con los hombros en gris, también grises son los pantalones (y las calzas) y los zapatos. Los ornamentos dorados fueron reemplazados por plateados.
Los suboficiales menores, o tripulantes (5), usan la chaqueta más corta.
Las condecoraciones y medallas se usan del lado derecho del pecho para no dificultar el acceso al comunicador.